大手ゲーム開発で名作タイトルのフランス語ローカライズ

・世界中にファンを持つ日本屈指の有名ゲームタイトルに携われる
・服装や髪型自由でクリエイティブに働けるオープンな職場環境
・コンテンツ好きの多国籍なメンバーが集まる刺激的な職場
・渋谷駅近くの洗練されたオフィスで通勤や買い物にも便利
・高度なローカライズ経験を通じて翻訳者としてのキャリアアップが可能

受動喫煙防止措置対策：喫煙専用室または加熱式たばこ専用喫煙室設置
特記事項：屋内原則禁煙（加熱式たばこ専用喫煙室設置）

・フランスのエンタメ文化（ゲーム、アニメ、映画、SNSトレンドなど）に関する深い知識
・日常的にコンシューマーゲームやPCゲームをプレイしている経験
・ゲーム・アニメ業界でのローカライズや監修の実務経験
・CATツール（翻訳支援ツール）の使用経験
・設定資料や複雑な世界観を読み解くリサーチ力

面接回数：回
試験内容：

勤務曜日：月～金
休暇：土日祝日及び派遣先の定める特定日

10:00~19:00（所定労働時間8時間）
休憩時間　60分（13:00~14:00）

残業20時間以内
10～20時間

保険　：
諸手当：

・フランス語：ネイティブレベル（母国語としての自然で豊かな文章表現力をお持ちの方）
・日本語：ビジネスレベル以上（日本語能力試験N1相当、原文の意図や設定を深く理解できる方）
・和仏翻訳の実務経験1年以上（業界不問）
・PC基本操作スキル（Word、Excel等を用いたテキスト編集やデータ管理）

フランス語