最先端の美容医療を提供する高級クリニックにて、中国語圏を中心とした来院者様と日本人医師・看護師との間の医療通訳および接客サポート全般をお任せします。
<具体的な業務内容>
・カウンセリング時の日中双方向通訳(施術プラン、医療内容、料金等の案内サポート)
・治療・施術中の通訳サポート
・医療関連書類、問診票、カルテ等の日中翻訳業務
・お客様のお出迎え、お見送り、院内案内などのVIP接客・おもてなし業務
・その他、クリニック運営に伴う事務・受付サポート業務
※医療や美容分野が未経験の方でも、丁寧な研修と現場サポートがあるため安心してスタートできます。
---
UNIT: TMP
お薦めポイント
・【正社員登用のチャンス】最長6ヶ月の派遣期間を経て正社員へステップアップできる紹介予定派遣
・【業界未経験歓迎】美容・医療の専門知識は入社後に習得可能!これまでの接客・サービス経験を活かせます
・【ワークライフバランス良好】朝はゆったり10:00始業&残業は月10時間以内でプライベートも充実
・【抜群のロケーション】表参道駅から徒歩5分以内!洗練された綺麗なクリニック環境
・【手厚いビザサポート】正社員登用後は就労ビザの更新・変更手続きも安心
受動喫煙防止措置対策:屋内禁煙
特記事項:屋内原則禁煙(喫煙専用室設置)
活かせる経験・スキル
・医療通訳の実務経験、または医療通訳関連の資格
・富裕層向けビジネスでの接客・提案・クレーム対応などの実務経験
・高額商材(不動産、高級自動車、ジュエリー等)や無形サービスの営業実務経験(3年以上歓迎)
・数値目標や売上目標を持った環境での実務経験
募集人数
雇用形態
雇用形態(詳細)
勤務地詳細
勤務曜日・休暇
勤務曜日:月、火、木、金、土
休暇 :水、日
勤務時間
10:00~19:00(休憩時間1時間)
残業時間
残業20時間以内
20時間以内
応募資格
・中国語レベル:ネイティブレベル
・日本語レベル:ビジネスレベル以上(日本語能力試験N1必須/医療用語やニュアンスの正確な伝達ができる方)
・高級サービス業(ホテル、航空、ラグジュアリーブランド等)での接客・アテンド実務経験
・基本的なPCスキル(Word、Excel等でのデータ入力・集計ができる方)
・ホスピタリティ精神を持ち、お客様に寄り添った丁寧なコミュニケーションができる方
日本語レベル
中国語レベル
【事業内容】
013年10月にオープンした美容専門のクリニックです。
表参道駅より徒歩10歩の好立地のため、雨の日も安心。
朝もゆったりめの10:00スタート、残業もほとんどありません。
「若返り治療」、「先進医療」を専門としており、院長は日本と海外を行き来し、自らが体験し効果を実感した、最新の美容医療を
日本に導入しています。