大手エンタメ企業で新作ゲームの中国語（簡体字＆繁体字）ローカライズディレクター

・大手エンタメ企業の新規注目プロジェクトで、中国語圏向けのキーパーソンとして活躍できる環境
・在宅勤務・テレワーク制度あり（ワークライフバランスを大切に働けます）
・服装・髪型・ネイル自由！個性を活かして自由に働けるカルチャー
・渋谷駅近くの洗練されたオフィス＆グローバルでオープンな社風

受動喫煙防止措置対策：屋内禁煙
特記事項：屋内原則禁煙（喫煙専用室設置）

・ゲーム業界でのローカライズ業務経験
・翻訳会社等での進行管理・納品チェック・レビューの実務経験
・ゲームが好きな方、中国・台湾・香港市場向けのゲームマーケティングに興味がある方

勤務曜日：月、火、水、木、金
休暇　　：土、日、祝

10:00 〜 19:00（所定労働時間：8時間、休憩：1時間）

残業20時間以内
月平均20時間以内（※プロジェクトのリリース時期や繁忙期により変動する場合があります）

・日中ローカライズ（ゲーム、アニメ、Webコンテンツ等）の監修またはディレクションの実務経験
・中国語（簡体字および繁体字）でのビジネスレベル以上の読み書き・業務対応スキル
・日本語でのビジネスレベル以上のコミュニケーション能力（社内調整・折衝が行えるレベル）
・プロジェクトマネージャーや開発チームとスムーズに連携が取れる方