求人詳細

大手国際特許事務所で英語を活かした翻訳業務

あなたの高い英語・翻訳スキルを、専門性の高い「知的財産」分野で大きく咲かせませんか？駅から徒歩30秒の好アクセス＆ワークライフバランス抜群の職場。国際的に実績のある特許事務所で、日英翻訳やAI翻訳チェックを通じた確かなキャリアアップが叶います！

紹介予定派遣

JOB ID : 28931

職種

英文事務

給与(時給・年収)

日本円

時給1,600円～1,900円

勤務エリア

東京都港区

業務内容

歴史と実績を誇る大手国際特許事務所にて、特許関連書類の日英翻訳およびサポート業務をお任せします。

＜具体的な業務内容＞
・特許明細書や特許庁提出書類の日英翻訳（日本語から英語への翻訳）
・機械翻訳（AI翻訳）の出力結果のチェック・修正（ポストエディット／レビュー）
・部門内の各種サポート事務業務

専門的な知識は入社後に少しずつ身につけられる環境が整っていますので、特許分野が未経験の方も安心してスタートできます。

---
UNIT: TMP

会員登録がお済みでない方

1分完了!!

会員登録して応募

求人概要

お薦めポイント

・東京メトロ「虎ノ門駅」から徒歩30秒！複数路線が利用可能で通勤ラクラク
・語学力を活かしながら、専門性の高い知的財産（特許）分野の知識が身につく
・土日祝休み＆残業ほぼなしで、夕方以降のプライベートや学習の時間も充実
・安定した経営基盤を持つ大規模な国際特許事務所で、長期的に安心して勤務可能

受動喫煙防止措置対策：屋内禁煙
特記事項：屋内原則禁煙（喫煙専用室設置）

活かせる経験・スキル

・特許翻訳、法律分野、技術文書などの翻訳実務経験（分野不問）
・英語力のさらなる向上や専門知識の習得に意欲がある方
・長期的に腰を据えて安定して働きたい方

募集人数

雇用形態

紹介予定派遣

雇用形態(詳細)

試用期間：なし

勤務地詳細

※非公開

勤務曜日・休暇

勤務曜日：月、火、水、木、金
休暇　　：土、日、祝

勤務時間

9:00～17:15（休憩1時間 / 実働7時間15分）

残業時間

残業なし
月10時間以内

福利厚生

※紹介予定派遣、正社員後の待遇/福利厚生
賞与・昇給：原則あり
社会保険：あり（健康保険・厚生年金保険、雇用保険に加入しております）
固定残業代：固定残業はありません。
休日休暇：週休2日制(土日)、祝日、年末年始、夏季休暇、年次有給休暇、慶弔休暇、弁理士試験休暇、出産・育児休業休暇
福利厚生：財形貯蓄制度、独身用社宅、退職金制度(確定給付企業年金)、慶弔見舞金制度、産業医面談、クラブ活動等

応募条件

応募資格

・日英翻訳（日本語から英語への翻訳）の実務経験をお持ちの方（業界・分野不問）
・ビジネスレベル以上の英語力および日本語力をお持ちの方

日本語レベル

上級(ビジネスレベルの会話、読み書き)

英語レベル

上級(ビジネスレベルの会話、読み書き)