求人詳細

短期/韓国語を活かす！LQA業務＠渋谷区

派遣社員

JOB ID : 27844

職種

語学事務/翻訳/通訳（その他）

給与(時給・年収)

日本円

時給1,400円～1,500円

勤務エリア

東京都渋谷区

業務内容

コンシューマー・モバイルゲームをはじめとしたデジタルコンテンツの言語テスト業務

【業務内容】
・インゲームテキストの翻訳、テスト
・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー等

---
UNIT: TMP

会員登録がお済みでない方

1分完了!!

会員登録して応募

求人概要

お薦めポイント

語学力が活かせる！

受動喫煙防止措置対策：喫煙専用室または加熱式たばこ専用喫煙室設置
特記事項：屋内原則禁煙（加熱式たばこ専用喫煙室設置）

活かせる経験・スキル

・ビジネスメールを日本語でやりとりが出来る
・ゲームのLQA経験
・翻訳ツールの使用経験（Trados、MemoQ、WordFast等）
・ビジネスレベルの英語（英語ネイティブではない場合）
・クリエイティブローカライズ経験（ゲーム、マンガ、アニメなど）
・日本文化への関心

募集人数

雇用形態

派遣社員

雇用形態(詳細)

試用期間：なし

勤務地詳細

※非公開

勤務曜日・休暇

月～金（土日祝休み）

勤務時間

10:00-19:00 (休憩1時間)

残業時間

残業なし
0～20時間程度

応募条件

応募資格

・韓国語ネイティブレベル
・日本語の読み書き、日本語能力試験N2相当
・基本PCスキル（Word、Excel、PowerPoint、Outlook）
・締め切り期限内に作業が可能な方
・高い母国語でのライティングスキル

日本語レベル

中級(日常会話、簡単な読み書き可能)

韓国語レベル

ネイティブ

※非公開

会社住所

※非公開

業種

IT・通信

会社設立日

2013年10月1日

資本金

27,525万円

従業員数

8400人

事業内容・特徴

・デバッグ　（家庭用ゲームデバッグ、スマホゲームデバッグ）
・ローカライズ（翻訳、 LQA、 ella translation service、 Scroll Colortoon）
・ユーザーレビュー
・カスタマーサポート（国内カスタマーサポート、海外カスタマーサポート）
・マーケティング（国内マーケティング、アジアマーケティング、ゲーム情報サイト(4Gamer.net) / 攻略本制作）
・受託・共同開発（FLAME Hearts、 Beware of Bytes!）
・音声収録 / 海外進出支援

会員登録がお済みでない方

1分完了!!

会員登録して応募