■案件内容：
運営中ゲームにおけるローカライズディレクターを募集しております。
・業務内容
運営スケジュールに従い、システムマスター、画像素材、お知らせテキストを日本語から韓国語へ翻訳し、
データ反映後にLQAを実施して品質を確認
※月間翻訳＋LQAの仕事量は15,000文字数前後
---
UNIT: 準委任
お薦めポイント
超急募/
受動喫煙防止措置対策：屋内禁煙
特記事項：屋内原則禁煙（喫煙専用室設置）
活かせる経験・スキル
・ゲーム開発または運営経験
・IPに対する興味や理解
・韓国語のライティング能力
・韓国ゲーム産業に関する深い知見
・ローカライズの進行管理経験
・モバイルゲームのプレイ経験
募集人数
雇用形態
勤務地詳細
勤務曜日・休暇
勤務曜日：月、火、水、木、金
勤務時間
9:30-18:30
応募資格
・韓国語能力と表現力（ネイティブレベル）
・ビジネスレベルの日本語力（読み書き、コミュニケーション）
・ゲーム業界での翻訳・LQA実務経験
・Excelの基本知識と使用経験
・タスク管理ツールの基本知識と使用経験
日本語レベル
韓国語レベル
・ソリューション事業（各種プラットフォーム向けソフトウェア受託開発サービス）・コンテンツプロパティ事業（自社オンラインゲーム・ソーシャルアプリ・携帯電話向けコンテンツなどの企画・開発）・ライセンス事業（ゲームブランドの営業権・許諾管理業務）・海外事業（自社コンテンツの海外展開、並びに海外のゲームライセンス取得による国内への展開）
TENJeeを運営する株式会社フェローシップは、一般社団法人日本青少年育成協会／HSK日本実施委員会の会員です。