営業担当のサポート業務
● 営業アシスタント業務
○ 現地エージェントとのメール連絡
○ 資料作成・翻訳（日⇒英）
○ 売上レポートの内容確認・請求書発行
○ 契約締結のための関連業務（社内稟議申請・発送等）
○ 発送業務全般
○ 素材データ（イラスト、映像等）の確認、管理、国内外の受け渡し
○ 監修管理システム上での、提出物の確認・返信（英語）、監修内容の英訳、リスト更新など
○ 商品・販促物・映像の一次監修業務
● 英日翻訳及び社員サポート業務
○ いずれも海外とのやりとりとなりますので翻訳（英⇔日）が伴います。
○ 英語使用は全業務の4割となる予定です。
○ 英語はライティングが8割でスピーキングは2割程度です。
■ 通訳業務は作業効率向上の為になるべく減らす方向ですが、臨時でお願いをすることが発生します。
■ もし通訳業務がお好きなスタッフさまであれば、逆にその業務を増やし、スキルを発揮いただくことも可能です。
● 担当地域
○ アジア全般（台湾・香港・タイ・インドネシア・シンガポール・マレーシア・フィリピン・ベトナム）
＊担当地域は今後変更する場合もございますが、台湾・香港比重が高いため、中国語スキルがあると尚可。
---
UNIT: TMP
お薦めポイント
＊3月～ ＊電話対応は少なめ＆OJT・レクチャーあり ＊服装・髪型・ネイル：華美でなければ自由 ＊日本を代表する！超有名キャラクター企業 ＊駅近：徒歩3分～！六本木エリアのオフィス ＊無料自販機あり ＊グローバルな環境：社内コミュニケーションは日本語で安心 ＊社内は自社キャラクターに囲まれた環境
【一日換算】1万5200円～1万6000円
【月収例 ※月21日換算】31万9200円～33万6000円
※交通費別途支給（社内規定有）
※残業が発生した場合は別途残業手当あり（社内規定有）
受動喫煙防止措置対策：屋内禁煙
特記事項：屋内原則禁煙（喫煙専用室設置）
活かせる経験・スキル
○ アジア圏の企業での業務経験がある方
○ 中国語
配属部署
アジア事業本部 アジアセールスデベロップメント部
募集人数
雇用形態
勤務地詳細
勤務曜日・休暇
勤務曜日：月、火、水、木、金
休暇 ：土、日、祝
勤務時間
10:00~18:00(休憩1時間含む)
残業時間
残業20時間以内
応募資格
○ 英語力ビジネスレベル以上（ライティング＞スピーキング）
〇 日本語ビジネスレベル
○ 事務経験3年以上
○ 数値管理やスケジュール管理などの業務経験
○ 事務業務のご経験が豊富で、迅速に作業を進めることが得意
○ 細々とした発送業務（映像素材：HD-CAM、ぬいぐるみ、書籍など）を厭わない
○ 外資企業との業務経験
日本語レベル
中国語レベル
英語レベル
店舗運営事業、ゲームソフト事業、カードゲーム事業、ライセンス管理事業、アニメ・映画事業、その他、これらに付随する事業
《会社概要》
1998年、同社の原著作権者である、大手ゲーム会社、大手カード会社、
大手ゲームソフト会社3社の共同出資により、当社の前身となる会社が設立されました。
同社キャラクターの市場価値は、全6兆円のほどあり、累計市場規模の国内・海外の比率は、国内が35%、海外が65％％と世界で人気を集めております。
100以上の国と地域で愛されている日本発のコンテンツです。
同社は、そんなコンテンツに関わるあらゆるビジネスを統括しています。グローバルに日本のコンテンツでチャレンジすることができる環境が整っています。
TENJeeを運営する株式会社フェローシップは、一般社団法人日本青少年育成協会／HSK日本実施委員会の会員です。