グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。
＜具体的な業務一例＞
・会議の通訳（社内会議、商談など）
・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲームにまつわるすべての文書）
・出張同行の通訳（移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む）
プロジェクトに入り込み、情報収集をしながら、タイトルの立ち上がりからリリース後まで関わるので、責任とやりがいの大きいポジションとなります。
---
UNIT: AGT
お薦めポイント
ー
活かせる経験・スキル
・日本語、英語以外の言語
・海外とのブリッジング業務経験者
・ローカライズ経験者
募集人数
雇用形態
勤務地詳細
勤務曜日・休暇
完全週休2日（土日）、祝日、年次有給休暇、
夏季休日5日（一定期間に自由取得）、
冬季休日3日、特別休日2日、リフレッシュ休暇、
慶弔休暇等
※年間休日数130日（2022年度）
勤務時間
フレックスタイム制
フレキシブルタイム：8時00分~22時00分 (コアタイム：10時30分～15時30分)
※在宅と出社のハイブリットワーク
福利厚生
健康保険、厚生年金保険、労災保険、雇用保険
カラフルポイント（カフェテリアプラン）、財形貯蓄制度、
慶弔金、契約保養所、退職金制度、社内融資、確定拠出型年金制度（選択制DC）、副業制度、他
※カラフルポイント
会社から付与する一定のポイント額を レジャーや自己啓発など多彩なメニューに行使することで、市価に比べ安価に利用ができる制度です。
【研修制度】
セガサミーカレッジ
技術交流会
海外留学支援制度
eラーニングシステム
応募資格
・日英の逐次通訳に自信がある人材
・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者
・日英どちらかがネイティブレベル
・海外出張可能な人財
家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、アーケードゲーム、プライズやデジタルサービスの企画・開発・販売・運営
セガは、コンシューマ事業においては、 家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲームやデジタルサービスの企画・開発・販売・運営を行っております。
また、アミューズメント事業部門においては、ビデオゲーム、プライズマシンの開発・販売の他、プライズ、くじ、物販や海外リテールに向けた、
キャラクター商品などの企画開発・生産・販売を行うマーチャンダイジング事業も担っています。
TENJeeを運営する株式会社フェローシップは、一般社団法人日本青少年育成協会／HSK日本実施委員会の会員です。