英語→日本語の翻訳業務
・台湾本社、工場、グローバルマーケティングチームから送られてくる、
英語のカタログ/マニュアル/チラシ/メール情報/トレーニングコンテンツの日本語翻訳をお願いします。
---
UNIT: TMP
お薦めポイント
【開始時期】4月1日スタート
受動喫煙防止措置対策：屋内禁煙
特記事項：屋内原則禁煙（喫煙専用室設置）
活かせる経験・スキル
・フィットネスマシンに関する使用方法、運動効率などの知識
・訳した資料の体裁を整えられるツールの使用経験（Indesign、等）
・翻訳経験
配属部署
マーケティング ＆ PQM部
募集人数
雇用形態
勤務地詳細
勤務曜日・休暇
勤務曜日：月、火、水、木、金
休暇 ：土、日、祝日
勤務時間
9:00～18:00(休憩1時間)
応募資格
・英語→日本語の翻訳業務経験（自然な日本語に意訳することが出来る）
日本語レベル
中国語レベル
英語レベル
韓国語レベル
1975年に創設以降、世界のフィットネス業界を牽引してきたフィットネス用品会社の日本法人。
フィットネス業界で広く愛用されているブランドを抱え、トレッドミル、エリプティカルトレーナー、バイク、ストレングスな各トレーニング用品を幅広く取り扱っています。その範囲は、業務用だけではなく家庭用マシンにも及ぶ。
台湾本社、アメリカの開発・マーケティング本部と、世界に30以上の子会社を保有し、グループ従業員数は6,000人を超えるグローバルカンパニー。
TENJeeを運営する株式会社フェローシップは、一般社団法人日本青少年育成協会／HSK日本実施委員会の会員です。