自社で開発した表面処理剤の販売において、自社研究者/技術者(日本人)と中国顧客 (中国人)との橋渡しとなっていただきます。
また生産においても自社研究者/技術者(日本人)と生産工場(中国人)との橋渡し役となっていただきます。
【業務詳細】
・ 中国顧客(メッキ工場)からの要望や質問、確認事項などを自社日本人研究者や日 本人技術者に共有し、顧客へ回答する通訳業務
・ 自社中国人営業マンや中国人技術サポート担当からの要望や質問、確認事項などを 自社研究者/技術者(日本人)に共有し、回答する通訳業務
・ 日本人技術員が顧客先に訪問する際の同行営業業務。
・ 顧客への提案や報告のための資料、レポートの作成、翻訳など。
・ 中文の各種資料の翻訳など。
・ その他、代表者の業務サポートなど。(別事業における翻訳業務など)
---
UNIT: TNJ
お薦めポイント
・主にメッキの分野において橋渡しの役割をいただきますが、その他インテリア商材も扱っており
ご経験によってはお任せすることもあるため、幅広く業務をすることができます。
・業界未経験の方でも1から丁寧にお教えいたします。
もちろん化学系の知識や経験があれば大いに活かすことができます。
受動喫煙防止措置対策:喫煙専用室または加熱式たばこ専用喫煙室設置
活かせる経験・スキル
・化学品業界経験者
・製造業や商社での勤務経験
・エンジニアなどの経験または知識がある方。
募集人数
選考プロセス
【面接回数】2回程度(目安)
雇用形態
勤務地詳細
上海市・金山区
勤務曜日・休暇
勤務曜日:月、火、水、木、金
休暇 :土、日、祝
勤務時間
09:00~17:30(所定労働時間7時間30分)
休憩:60分
福利厚生
・健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険
・副業OK(全従業員利用可)
・自転車通勤可(全従業員利用可)
・服装自由(全従業員利用可)
応募資格
・日本語ビジネスレベル
・中国語ビジネスレベル
・営業または通訳
・化学系の知見がある方
日本語レベル
中国語レベル
・中国市場における日本製品の販売
・中国ライブコマース支援
・輸出入業務
・化粧品の販売