求人検索
求人詳細

ローカライズ担当 ドイツ語話者

派遣社員 その他
JOB ID : 16298
職種
語学事務/翻訳/通訳(その他)
給与(時給・年収)
日本円
時給1,600円~2,000円
勤務エリア
東京都新宿区
業務内容

<具体的には>
・日本語から英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語のいずれかへの翻訳
・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード)
・実装されたテキストのチェック・修正(言語チェック)など

---
UNIT: TMP


会員登録がお済みでない方
1分完了!!
求人概要

お薦めポイント

・何事もポジティブに捉え、行動に移せる方
・受身ではなく、能動的・自発的に仕事ができる方
・新しいことに対して積極的に取り組める方
・広い視野で物事を見ることができる方
・ポジションにとらわれず、業務の幅を広げていける方
・何かに打ち込んだ経験または何かをやり遂げたことがある方

活かせる経験・スキル

・その他の語学力(スペイン語・フランス語・ドイツ語など)
・ゲーム業界もしくはWEB/出版業界でのローカライズ経験
・中国語使用

募集人数

1

雇用形態

派遣社員,その他

勤務地詳細

※非公開

勤務曜日・休暇

勤務曜日:月曜日から金曜日
休暇:土日祝日

勤務時間

10:00-19:00

残業時間

残業20時間以内

応募条件

応募資格

【必須】
・母国語レベルのドイツ語力
・ビジネスレベル以上の英語力と日本語力
・翻訳実務経験
・海外拠点とのコミュニケーション能力

【尚可】
・その他の語学力(スペイン語・フランス語・英語など)
・ゲーム業界もしくはWEB/出版業界でのローカライズ経験

日本語レベル

上級(ビジネスレベルの会話、読み書き)

中国語レベル

ネイティブ

英語レベル

中級(日常会話、簡単な読み書き可能)
※非公開
  • 会社住所
  • ※非公開
  • 業種
  • インターネット・Web・エンターテイメント関連
  • 会社設立日
  • 2007年6月13日
  • 資本金
  • 899,600万円
  • 従業員数
  • 800人
事業内容・特徴

ソーシャルゲームの企画・開発・運営


会員登録がお済みでない方
1分完了!!
TENJee会員の方