求人検索
求人詳細

有名ゲーム会社にて中国語ローカライズ担当/繁体字/渋谷

有名ゲーム会社にて中国語ローカライズ担当/渋谷
派遣社員
JOB ID : 25557
職種
その他
給与(時給・年収)
日本円
時給1,400円~1,600円
勤務エリア
東京都渋谷区
業務内容

新規開発中のゲームタイトルにて、中国語ローカライズを中心とした業務をご担当いただきます。
▼職務詳細
・国内版テキストをベースとした海外版の中国語(繁体字)への翻訳業務
・公式SNSの中国語(繁体字)テキスト作成ならびに投稿
・翻訳スケジュールの進行管理

---
UNIT: TMP


会員登録がお済みでない方
1分完了!!
求人概要

お薦めポイント

超急募

受動喫煙防止措置対策:屋内禁煙
特記事項:屋内原則禁煙(喫煙専用室設置)

活かせる経験・スキル

・ゲーム業界での日本語→韓国語へのローカライズ業務経験
・中国、韓国のゲームマーケットの情報収集力に長けている方(ゲームメディア、掲示板、Twitter等からユーザー動向をキャッチアップするなど)

募集人数

1

雇用形態

派遣社員

勤務地詳細

※非公開

勤務曜日・休暇

勤務曜日:月、火、水、木、金

勤務時間

10:00?19:00(休憩時間1時間) 

残業時間

残業20時間以上

福利厚生

予防接種、マッサージルーム、医務室など

応募条件

応募資格

・ゲーム業界での日本語→中国語(繁体字)へのローカライズ業務経験
・中国語(繁体字)をネイティブレベルで扱うことができる方
・日本語スピーキング力(ビジネスレベル以上)
・中国の文化慣習への知見 ※中国向けローカライズが中心のため

日本語レベル

上級(ビジネスレベルの会話、読み書き)

中国語レベル

ネイティブ
※非公開
  • 会社住所
  • ※非公開
  • 業種
  • インターネット・Web・エンターテイメント関連
  • 会社設立日
  • 2010年7月
  • 資本金
  • 10,000万円
事業内容・特徴

スマートフォン等次世代端末を利用した各種情報提供サービスの企画・制作・運営世界中から愛されるサービスを作る私たちは、世界中の人々から愛されるサービスを提供していくことを企業理念としています。インターネットの普及により、世界中にサービスを提供できるようになった時代において、国籍・人種を問わず多くの人々に喜ばれるサービスをつくります。顧客、従業員、株主をはじめ、当社に関わるすべての人々に愛される企業を目指し、理念の実現に向けて邁進します。若い力を最大限に活かす2010年の当社設立当時、創業メンバーは皆25歳でした。全社員の平均年齢が20代である私たちは、日々変化する情報社会に柔軟に対応する発想と技術力、チャレンジングな姿勢を最大限に活かし、時代のニーズに応えるサービスを提供するとともに、企業の継続的な成長に努めて参ります。常に新分野を開拓する近年台頭するスマートフォンなどの新しいプラットフォームには、その環境を最大限に生かした使用方法、表現方法が未だ確立されておりません。新たな分野を切り開くフロンティア精神を持ち、確かな経営戦略からビジネスモデルを導き出し、その分野の第一人者として、インターネットのサービスの発展に寄与していくことが私たちの使命です。

ソーシャルゲームで世界展開をしています。


会員登録がお済みでない方
1分完了!!
TENJee会員の方